A take-off can only be as reliable as the information being measured. The correct response to missing detail is to expose the uncertainty, not invent it.
Incomplete drawings do not always make the whole exercise useless. Separate reliable measurable scope from uncertain scope. A take-off may still provide useful quantities for well-developed areas while flagging others for clarification.
Where a reasonable assumption allows measurement to continue, state it. This gives the estimator a choice: use the assumption for a preliminary budget, replace it with better information or carry an allowance until the design is resolved.
A concept or development-approval drawing set may support a budget-level quantity review. It may not be suitable for a fixed-price subcontract package. The required confidence should match the commercial decision being made.
Send the latest available drawings, relevant schedules and specifications, and identify known revisions or unresolved design items. Better source information means fewer assumptions and a stronger commercial result.